BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Sistema Med Campania - ECPv6.7.0//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Sistema Med Campania
X-ORIGINAL-URL:https://backup.sistemamedcampania.it
X-WR-CALDESC:Eventi per Sistema Med Campania
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Rome
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20231123T210000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20231123T210000
DTSTAMP:20260517T231402
CREATED:20231121T221510Z
LAST-MODIFIED:20231121T221510Z
UID:8832-1700773200-1700773200@backup.sistemamedcampania.it
SUMMARY:Borderlinedanza – Collective trip: una questione di gender
DESCRIPTION:Collective trip è il titolo/contenitore del nuovo progetto di Borderlinedanza il cui ambito di indagine è la presenza del pubblico all’interno dell’area performativa. \nPartendo dalla necessità di esplorare\, verificare e mettere in pratica nuove forme di composizione e del mettere in scena\, i performers (danzatori e spettatori) affrontano il tema del gender\, della trasformazione\, dell’amore cercando di mettere in discussione significati\, sensazioni e certezze. \nConcept\, regia e coreografia Claudio Malangone\nPerformers Luigi Aruta\, Adriana Cristiano\, Pietro Autiero\, Antonio Formisano\, Maite Rogers Gastaka\, Giada Ruoppo \nPer info 089 203185 – info@borderlinedanza.it – www.danzacontemporanea.eu
URL:https://backup.sistemamedcampania.it/evento/borderlinedanza-collective-trip-una-questione-di-gender-2/
LOCATION:Teatro delle Arti\, Via Giacomo Matteotti 8\, Lastra a Signa\, Firenze\, 50055\, Italia
CATEGORIES:Borderline Danza,Danza
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://backup.sistemamedcampania.it/wp-content/uploads/2023/11/borderlinedanza-collective-trip-questione-di-gender.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20231124T200000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20231124T200000
DTSTAMP:20260517T231402
CREATED:20231123T180929Z
LAST-MODIFIED:20231123T180929Z
UID:8841-1700856000-1700856000@backup.sistemamedcampania.it
SUMMARY:Borderlinedanza - Romeo e Giulietta
DESCRIPTION:Un uomo e una donna incarnano il mito shakespeariano di Romeo e Giulietta. Il riconoscimento amoroso è un processo allo stesso tempo serio e giocoso dove si esprimono desiderio\, consenso\, paura\, sogno e idealizzazione. Di fatto\, tutto sembra possibile\, ma le famiglie impongono una serie di regole sociali che imbrigliano il rapporto. L’amore diventa una challenge giovanile: agli occhi delle famiglie\, una bravata\, agli occhi di Romeo e Giulietta\, la rappresentazione della propria libertà. Il suicidio non riguarda più i protagonisti e la loro vita terrena\, ma il loro sentimento\, che li abbandona e li lascia svuotati. \nConcept\, coreografia e regia Claudio Malangone\nAutori/interpreti Adriana Cristiano\, Luigi Aruta\nMusiche originali e sound design Alessandro Capasso\nDramaturg Gaia Clotilde Chernetich \nPer info info@borderlinedanza.it – 089 203 185 – www.danzacontemporanea.eu
URL:https://backup.sistemamedcampania.it/evento/borderlinedanza-romeo-e-giulietta-2/
LOCATION:Teatro Aleksandër Moisiu\, Rruga Aleksander Goga\, Durrës\, Albania
CATEGORIES:Borderline Danza,Danza
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://backup.sistemamedcampania.it/wp-content/uploads/2023/11/borderline-danza-romeo-e-giulietta.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20231205T210000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20231205T210000
DTSTAMP:20260517T231402
CREATED:20231204T162312Z
LAST-MODIFIED:20231204T162312Z
UID:8856-1701810000-1701810000@backup.sistemamedcampania.it
SUMMARY:BORDERLINEDANZA - Serata di Gala Woman Made
DESCRIPTION:Woman Made è il titolo contenitore del progetto Boarding Pass 2021-2023 del MIC\, di cui Borderlinedanza è partner insieme ad altre realtà (ArtGarage\, Campania Danza e Dance Gallery). \nNell’ambito di questa serata di gala\, oltre al progetto della partner spagnola LODAZAL di e con Cristina Masson e Estrella Martin Picanes\, saranno presentate le restituzioni delle residenze trampolino progetto C.Re.A.Re. Campania Bando MUD delle autrici Fabrizia Maddaloni (Accademia Nazionale di Danza) e Noemi de Rosa (FOLKWANG HOCHSCHULE ESSEN). \nPer info www.danzacontemporanea.eu
URL:https://backup.sistemamedcampania.it/evento/borderlinedanza-serata-di-gala-woman-made/
LOCATION:Auditorium Centro Sociale di Salerno\, Via Guido Vestuti\, Salerno\, Italia
CATEGORIES:Borderline Danza,Danza
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://backup.sistemamedcampania.it/wp-content/uploads/2023/12/borderlinedanza-serata-di-gala-woman-made.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20231222T210000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20231222T210000
DTSTAMP:20260517T231402
CREATED:20231221T191902Z
LAST-MODIFIED:20231221T191902Z
UID:8908-1703278800-1703278800@backup.sistemamedcampania.it
SUMMARY:BORDERLINEDANZA
DESCRIPTION:La compagnia Borderlinedanza vola in Olanda con tre coreografie: Invisible Patterns di Joan Van der Mast\, Nullos Movet Aura Capillo di Virginia Spallarossa e Pink or Blue di Claudio Malangone. \nIl gruppo sarà ospite prima al Ruimte in Beweging di Schiedam e poi al The DDDD studio di Den Haag. \nPer info www.danzacontemporanea.eu
URL:https://backup.sistemamedcampania.it/evento/borderlinedanza-2/
CATEGORIES:Borderline Danza,Danza
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://backup.sistemamedcampania.it/wp-content/uploads/2023/12/borderlinedanza.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20231222T210000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20231222T210000
DTSTAMP:20260517T231402
CREATED:20231221T191902Z
LAST-MODIFIED:20231221T191902Z
UID:8908-1703278800-1703278800@backup.sistemamedcampania.it
SUMMARY:BORDERLINEDANZA
DESCRIPTION:La compagnia Borderlinedanza vola in Olanda con tre coreografie: Invisible Patterns di Joan Van der Mast\, Nullos Movet Aura Capillo di Virginia Spallarossa e Pink or Blue di Claudio Malangone. \nIl gruppo sarà ospite prima al Ruimte in Beweging di Schiedam e poi al The DDDD studio di Den Haag. \nPer info www.danzacontemporanea.eu
URL:https://backup.sistemamedcampania.it/evento/borderlinedanza-2/
CATEGORIES:Borderline Danza,Danza
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://backup.sistemamedcampania.it/wp-content/uploads/2023/12/borderlinedanza.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20231222T210000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20231222T210000
DTSTAMP:20260517T231402
CREATED:20231221T191902Z
LAST-MODIFIED:20231221T191902Z
UID:8908-1703278800-1703278800@backup.sistemamedcampania.it
SUMMARY:BORDERLINEDANZA
DESCRIPTION:La compagnia Borderlinedanza vola in Olanda con tre coreografie: Invisible Patterns di Joan Van der Mast\, Nullos Movet Aura Capillo di Virginia Spallarossa e Pink or Blue di Claudio Malangone. \nIl gruppo sarà ospite prima al Ruimte in Beweging di Schiedam e poi al The DDDD studio di Den Haag. \nPer info www.danzacontemporanea.eu
URL:https://backup.sistemamedcampania.it/evento/borderlinedanza-2/
CATEGORIES:Borderline Danza,Danza
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://backup.sistemamedcampania.it/wp-content/uploads/2023/12/borderlinedanza.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20240327T210000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20240327T210000
DTSTAMP:20260517T231402
CREATED:20240326T162245Z
LAST-MODIFIED:20240326T162524Z
UID:8992-1711573200-1711573200@backup.sistemamedcampania.it
SUMMARY:BORDERLINEDANZA - Collective Trip 7.0
DESCRIPTION:La Compagnia Borderlinedanza arriva in Messico con Collective Trip 7.0. Il progetto è stato selezionato da due festival\, il Festival de Danza Contemporánea Alternativo Hidalgo e Escena Sinapsis. La creazione è frutto dei coreografi Nicoletta Cabassi e Claudio Malangone e gira attorno alla settimania sinfonia di Beethoven. \nIl punto di partenza è l’idea di un tragitto e di quelle trasformazioni che un ambiente e un corpo subiscono durante il cammino\, catturando le metamorfosi e le contraddizioni a esse insite. Un viaggio che trae ispirazione tra ciò che vediamo e ciò che immaginiamo\, per condurre in un luogo intimo e caloroso\, dove si apre lo spazio per costruire la drammaturgia\, identificandone l’essenza non nel contrasto ma nel confronto tra scena e pubblico. \nConcept\, regia e coreografia Claudio Malangone e Nicoletta Cabassi\nAutori/Interpreti Luigi Aruta\, Antonio Formisano\, Giada Ruoppo\, Adriana Cristiano\nMusiche 7ma Sinfonia L. van Beethoven\nCostumi Nicoletta Cabassi\nVideo Checco Petrone \nPer info www.compagniaborderlinedanza.it
URL:https://backup.sistemamedcampania.it/evento/borderlinedanza-collective-trip-7-0/
LOCATION:Auditorio Nacional\, Avenida Paseo de la Reforma 50\, Polanco\, V Sección\, Città del Messico\, 11560\, Messico
CATEGORIES:Borderline Danza,Danza
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://backup.sistemamedcampania.it/wp-content/uploads/2024/03/borderline-danza-ets-collective-trip-70.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20240329T210000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20240329T210000
DTSTAMP:20260517T231402
CREATED:20240326T163558Z
LAST-MODIFIED:20240326T163558Z
UID:8997-1711746000-1711746000@backup.sistemamedcampania.it
SUMMARY:BORDERLINEDANZA – Collective Trip 7.0
DESCRIPTION:La Compagnia Borderlinedanza arriva in Messico con Collective Trip 7.0. Il progetto è stato selezionato da due festival\, il Festival de Danza Contemporánea Alternativo Hidalgo e Escena Sinapsis. La creazione è frutto dei coreografi Nicoletta Cabassi e Claudio Malangone e gira attorno alla settimania sinfonia di Beethoven. \nIl punto di partenza è l’idea di un tragitto e di quelle trasformazioni che un ambiente e un corpo subiscono durante il cammino\, catturando le metamorfosi e le contraddizioni a esse insite. Un viaggio che trae ispirazione tra ciò che vediamo e ciò che immaginiamo\, per condurre in un luogo intimo e caloroso\, dove si apre lo spazio per costruire la drammaturgia\, identificandone l’essenza non nel contrasto ma nel confronto tra scena e pubblico. \nConcept\, regia e coreografia Claudio Malangone e Nicoletta Cabassi\nAutori/Interpreti Luigi Aruta\, Antonio Formisano\, Giada Ruoppo\, Adriana Cristiano\nMusiche 7ma Sinfonia L. van Beethoven\nCostumi Nicoletta Cabassi\nVideo Checco Petrone \nPer info www.compagniaborderlinedanza.it
URL:https://backup.sistemamedcampania.it/evento/borderlinedanza-collective-trip-7-0-2/
LOCATION:Teatro de la Ciudad\, Donceles 36\, Centro Histórico\, Metro Allende\, Città del Messico\, Messico
CATEGORIES:Borderline Danza,Danza
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://backup.sistemamedcampania.it/wp-content/uploads/2024/03/borderline-danza-ets-collective-trip-70.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20240406T210000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20240406T210000
DTSTAMP:20260517T231402
CREATED:20240403T151541Z
LAST-MODIFIED:20240403T151541Z
UID:9011-1712437200-1712437200@backup.sistemamedcampania.it
SUMMARY:BORDERLINEDANZA - Sustraiak
DESCRIPTION:Nel deserto della società moderna\, arido sotto il profilo della spontaneità dell’essere\, Sustraiak si propone di esplorare il manifestarsi della natura\, che si riappropria di ciò che le appartiene\, arrivando ad affondare le sue radici fino allo spirito dell’essere umano. \nDi e con Maite Rogers Gastaka e Alessandro Esposito\nSupervisione coreografica Claudio Malangone\nMusiche AAVV\nLight Designer Giuseppe Ferrigno\nOrganizzazione Maria Teresa Scarpa; Relazioni Esterne Hanka Irma Van Dongen\nProduzione Borderlinedanza 2023\, ProgeJo Speciale MIC CDTM\, Regione Campania\, con\nil sostegno del MIC \nPer maggiori info www.compagniaborderlinedanza.it
URL:https://backup.sistemamedcampania.it/evento/borderlinedanza-sustraiak/
LOCATION:Sala Estemporada di Sassari\, Via Venezia 7\, Sassari\, Sassari\, 07100\, Italia
CATEGORIES:Borderline Danza,Danza
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://backup.sistemamedcampania.it/wp-content/uploads/2024/04/borderline-danza-sustraiak-2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20240407T210000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20240407T210000
DTSTAMP:20260517T231402
CREATED:20240403T152131Z
LAST-MODIFIED:20240403T152131Z
UID:9015-1712523600-1712523600@backup.sistemamedcampania.it
SUMMARY:BORDERLINEDANZA - Sustraiak
DESCRIPTION:Nel deserto della società moderna\, arido sotto il profilo della spontaneità dell’essere\, Sustraiak si propone di esplorare il manifestarsi della natura\, che si riappropria di ciò che le appartiene\, arrivando ad affondare le sue radici fino allo spirito dell’essere umano. \nDi e con Maite Rogers Gastaka e Alessandro Esposito\nSupervisione coreografica Claudio Malangone\nMusiche AAVV\nLight Designer Giuseppe Ferrigno\nOrganizzazione Maria Teresa Scarpa; Relazioni Esterne Hanka Irma Van Dongen\nProduzione Borderlinedanza 2023\, ProgeJo Speciale MIC CDTM\, Regione Campania\, con\nil sostegno del MIC \nPer maggiori info www.compagniaborderlinedanza.it
URL:https://backup.sistemamedcampania.it/evento/borderlinedanza-sustraiak-2/
LOCATION:PalaSerradimigni di Sassari\, Piazza Antonio Segni 10\, Sassari\, Sassari\, 07100\, Italia
CATEGORIES:Borderline Danza,Danza
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://backup.sistemamedcampania.it/wp-content/uploads/2024/04/borderline-danza-sustraiak-2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20240614T203000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20240614T203000
DTSTAMP:20260517T231402
CREATED:20240610T172955Z
LAST-MODIFIED:20240610T172955Z
UID:9059-1718397000-1718397000@backup.sistemamedcampania.it
SUMMARY:Borderlinedanza - DependEsports
DESCRIPTION:DependEsports è un progetto coreografico che nasce dalla necessità di raccontare uno spaccato esperenziale dell’autore: la dipendenza da videogames. La volontà è proporre una visione della realtà virtuale\, specificamente quella degli e-sports\, accompagnata da pregiudizi prevalentemente negativi nella visione massmediatica. Gli Esports sono un fenomeno in espansione mondiale di grande impatto sociale\, dalle potenzialità ancora del tutto inesplorate. \n  \nCoreografia e danza Antonio Formisano\nAssistente alla creazione Luigi Aruta\nProduzione Borderlinedanza 2019 con il supporto di Raidfestivals\, Periferie Artistiche Centro\ndi Residenza Multidisciplinare della Regione Lazio; NEXUS Artisti in Residenza Regione\nCampania e con il sostegno del MIC \nPer info www.compagniaborderlinedanza.it
URL:https://backup.sistemamedcampania.it/evento/borderlinedanza-dependesports/
LOCATION:Museo Archeologico di Eboli\, Via S. Francesco 1\, Eboli\, Salerno\, 84025\, Italia
CATEGORIES:Borderline Danza,Danza
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://backup.sistemamedcampania.it/wp-content/uploads/2024/06/borderlinedanza.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20241110T210000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20241110T210000
DTSTAMP:20260517T231402
CREATED:20241108T195324Z
LAST-MODIFIED:20241108T195324Z
UID:9091-1731272400-1731272400@backup.sistemamedcampania.it
SUMMARY:BORDERLINEDANZA ETS - Sacre
DESCRIPTION:Nell’ambito della rassegna Incontri organizzata dall’Associazione Campania Danza\, domenica 10 novembre al Teatro Comunale Mario Scarpetta di Sala Consilina va in scena Sacre\, per la regia e la coreografia di Claudio Malangone. \nLa compagnia Borderlinedanza rilegge il celebre testo sonoro e coreografico del Rito della primavera\, consulta quindi la sua essenza\, ne conserva la radicalità primordiale ed investiga la traccia trasgressiva che quest’opera continua a trasmettere nella contemporaneità. \nIn un tempo sospeso tra il post-rito e l’inevitabile ciclicità dell’evento\, il gruppo si confronta con le sue differenze di specie e sperimenta varie dinamiche di aggregazione e di risoluzione\, il Rito si ripete danzando per la sopravvivenza. \nPer maggiori info www.compagniaborderlinedanza.it
URL:https://backup.sistemamedcampania.it/evento/borderlinedanza-ets-sacre/
LOCATION:Teatro Mario Scarpetta\, Via Cappuccini\, Sala Consilina\, Salerno\, 84036\, Italia
CATEGORIES:Associazione Campania Danza,Borderline Danza,Danza
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://backup.sistemamedcampania.it/wp-content/uploads/2024/11/borderline-danza-sacre.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20241114T110000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20241114T110000
DTSTAMP:20260517T231402
CREATED:20241112T175622Z
LAST-MODIFIED:20241112T175622Z
UID:9099-1731582000-1731582000@backup.sistemamedcampania.it
SUMMARY:BORDERLINEDANZA ETS - Scherzetto
DESCRIPTION:Nell’ambito della rassegna Incontri\, organizzata dall’Associazione Campania Danza\, giovedì 14 novembre (ore 11) all’Auditorium Centro Sociale di Salerno va in scena Scherzetto della Compagnia Borderlinedanza. \nIl brano\, attraverso le personificazioni mitologiche della natura umana\, indaga alcuni aspetti razionali e irrazionali\, naturali e quotidiani\, oscuri e misteriosi\, legati all’esistenza. \nCosì il goliardico intreccio dei tre personaggi diventa il pretesto per mettere in scena uno spaccato psicologico e morale di alcune dinamiche sociali\, ampliando e sfumando il concetto di confine tra i generi. \nConcept\, regia e coreografia Claudio Malangone\nAutori/interpreti Alessandro Esposito\, Antonio Formisano\, Pietro Autiero\nSound design e musica dal vivo Alessandro Capasso\nLight Designer Giuseppe Ferrigno\nOrganizzazione Maria Teresa Scarpa e relazioni esterne Hanka Irma Van Dongen\nProduzione Borderlinedanza 2022\, Regione Campania\, con il sostegno del MIC \nPer maggiori info www.compagniaborderlinedanza.it – www.associazionecampaniadanza.com
URL:https://backup.sistemamedcampania.it/evento/borderlinedanza-ets-scherzetto/
LOCATION:Auditorium Centro Sociale di Salerno\, Via Guido Vestuti\, Salerno\, Italia
CATEGORIES:Borderline Danza,Danza
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://backup.sistemamedcampania.it/wp-content/uploads/2024/11/borderline-danza-scherzetto.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR